W dzisiejszych czasach istnieje wiele opowieści o relacjach między teściową a zięciem, synową a teściową. Gdyby to były tylko historie, ale to są całe anegdoty i piosenki. Mnie też ostatnio przydarzyła się bardzo ciekawa historia. Nie sądziłem, że mi się przytrafi. Ale kiedy ożeniłem się , zobaczyłem, jak bardzo moja teściowa mnie nie lubi. Spotykałem się z Barbarą przez rok, zanim poznałem jej rodziców. Z ojcem mojej dziewczyny mieliśmy dobre relacje, ale z jej matką. Od razu mnie nie polubiła. I otwarcie o tym mówiła. Moja teściowa miała nadzieję, że jej córka u mówi sie ze mną z dwa razy i zostawi mnie. Ale Barbara i ja zdecydowaliśmy, że się kochamy i na pewno założymy rodzinę.
Po ślubie teściowa zaczęła odwiedzać nas codziennie. Rano wychodzi do pracy i nas odwiedza, wraca wieczorem i znowu nas odwiedza. I zostaje prawie do zmroku. Mówi mi też, co mam robić. Wielokrotnie mówiłem żonie, że trzeba coś z tym zrobić, ale Barbara tylko wzruszała ramionami. To moja matka. Gdyby moja żona powiedziała jej, żeby więcej nie przychodziła, na pewno by się obraziła. A to, że jej matka nie pozwala nam żyć w spokoju, to normalne.
Gdy Barbara źle się poczuła, od razu pojechaliśmy do szpitala. Teściowa była wtedy u nas, więc też pojechała. Byłem obecny, gdy lekarz badał moją żonę. Teściowa została za drzwiami. Po badaniu lekarz powiedział, że nic jej nie dolega. Poradził nam, abyśmy zostali w domu przez jeden dzień, a wszystko będzie dobrze. Zostaliśmy więc wypuszczeni. Już mieliśmy opuścić gabinet, kiedy weszła pielęgniarka.
– “Proszę pana, pańska żona czeka na korytarzu. Prosiła, żeby pan wyszedł” – powiedziała do mnie.
Barbara i ja spojrzeliśmy na siebie zaskoczeni. To była jej matka, a nie żona.
Pielęgniarka poszła dalej, a ja i Barbara wyszliśmy na korytarz. Teściowa podbiegła do córki i zaczęła ją pytać, czy wszystko z nią w porządku. Zaczęliśmy uspokajać jej matkę. Wtedy Barbara powiedziała matce, co powiedziała o niej pielęgniarka. Że pomyliła jej matkę z moją żoną. Moja teściowa zarumieniła się. Ale jej wyraz twarzy wyrażał zadowolenie. Taki komplement. To znaczy, że nadal wygląda młodo i dobrze.
Od tamtej pory moja teściowa zmieniła swój stosunek do mnie.
Słowa pielęgniarki najwyraźniej wywarły na niej wielki wpływ.
Wcześniej ani moja żona, ani ja nie byliśmy w stanie tego zmienić.
я
