Zofia pędziła zatłoczonymi ulicami Krakowa w kierunku swojego drugiego mieszkania, ściskając kierownicę do bólu w palcach. Jej serce waliło z gniewu: sąsiedzi znów skarżyli się na brata męża, który zmienił jej spadek w melinę. Jednak to, co zobaczyła wchodząc do środka, było jak cios w serce. Brat męża wyjawił jej straszną prawdę o niewierności małżonka, przez co jej świat legł w gruzach. Zofia stanęła przed decyzją, która rozdzierała jej duszę: wybaczyć zdradę czy zacząć życie od nowa.
— Zosia, to mój brat, nie ma gdzie mieszkać — przekonywał ją mąż Marcin, gdy wszystko się zaczynało. — Z Kasią się rozwiódł, gdzie ma iść?
— Nie chcę wpuszczać Bartka do mieszkania babci — odpowiedziała niepewnie Zofia.
— Nic nie zepsuje — nalegał Marcin. — Nie będzie przecież wracał do rodziców?
— A dlaczego nie? — złapała się tej myśli.
— Facet ma czterdzieści pięć lat, wstyd mieszkać z rodzicami, a i życie osobiste mu się kręci — Marcin spojrzał na żonę błagalnie.
— Dobrze, niech mieszka, ale jeśli sąsiedzi poskarżą się, natychmiast go wyrzucę! — po długim milczeniu Zofia ustąpiła.
— Wszystko będzie w porządku! — ucieszył się Marcin, pocierając ręce.
Marcin miał własne plany co do mieszkania. Pod pozorem „pomocy bratu” chciał wykorzystać je na spotkania z kochanką, o której jego trzydziestoczteroletnia żona nie miała pojęcia.
— Zaraz zawiozę Bartka, ucieszy się! — wykrzyknął Marcin, wyrwał klucze i wybiegł z domu.
— Tak się spieszy, jakby sam się tam wprowadzał — zaśmiała się Zofia i zajęła swoimi sprawami.
Marcin wrócił dopiero po trzech godzinach. Zofia, zobaczywszy światła samochodu, wybiegła na podwórko.
— Gdzie byłeś tak długo? Już miałam cię szukać! — powiedziała półżartem.
— Pokazywałem Bartkowi mieszkanie — wymijająco odpowiedział Marcin, ukrywając prawdziwy powód.
— Słuchaj, czy on przynajmniej będzie płacił za prąd i wodę? — nagle zapytała Zofia.
Marcin zawahał się, wzrok mu się rozbiegał. Nie omawiał tego z bratem.
— Wiesz, jakoś uj to brać pieniądze od brata, zwłaszcza teraz, kiedy jest mu tak ciężko — powiedział z wyrzutem. — Za mieszkanie i tak płacimy, on dużo nie nadwyręży.
Zofia, ulegając namowom, zgodziła się, że branie pieniędzy od rodziny to nietakt. Lecz gdy tylko Bartek się wprowadził, mieszkanie zamieniło się w istny chaos. Dnie i noce wypełniała głośna muzyka, schodziły się hałaśliwe towarzystwa, przychodziły różne kobiety, słychać było awantury i krzyki. Sąsiedzi zaczęli wzywać dzielnicowego, lecz ten jedynie wypisywał mandaty, nie mogąc uciszyć lokatora.
Bartek poskarżył się bratu na problemy.
— Sąsiedzi mi już kością w gardle stoją — powiedział. — Siedzimy cicho, a oni policję wzywają. Zrób coś, bo jeśli mnie stąd wyrzucą, tobie też zamkną drogę — zażartował.
— Wszystko załatwię, ale ty przestań robić wrzaski — odparł Marcin. — Jeśli Zosia się dowie, po nas!
— Już więcej nie będę — obiecał Bartek, lecz tej samej nocy sąsiedzi znów wezwali policję.
Jedna z mieszkanek, nie wytrzymując, dowiedziała się, do kogo należy lokal, i znalazła Zofię w mediach społecznościowych. Zapytała, czy właścicielka wie, co się tam dzieje i o wizytach dzielnicowego. Odpowiedź Zofii wstrząsnęła sąsiadami: nie miała bladego pojęcia.
Godzinę później Zofia wparowała do mieszkania, płonąc gniewem.
— Cześć! — zaszczerzył się Bartek, otwierając drzwi.
— Bartek, sąsiedzi na ciebie skarżą się! — wyrzuciła z siebie. — Wymagam, żebyś się wyprowadził!
— Wyprowadził? — zdziwił się. — Wybacz, ale ty zawiodłaś zaufanie!
— Ty je zawiodłeś! — odcięła Zofia. — Wynoś się!
— A, tak? To posłuchaj, co ci powiem o twoim mężu! — rzucił złośliwie Bartek.
— O czym ty bredzisz? — zastygła, patrząc mu prosto w oczy.
— Nie tylko ja tu zakłócam spokój — prychnął. — Twój Marcin też się postarał.
— Co masz na myśli? — głos jej zadrżał.
— On tu przyprowadza swoją kochankę — wypalił Bartek. — Już od trzech miesięcy! A ty, szwagierko, nawet nie wiesz!
Wiadomość uderzyła jak grom. Zofia poczuła, że ziemia usuwa się jej spod nóg.
— Wynoś się stąd! — krzyknęła, wskazując na drzwi.
— A z mężem co zrobisz? — uśmiechnął się pod nosem Bartek.
— To nie twoja sprawa! — warknęła. — Znikaj!
Bartek, chichocząc, zaczął się pakować i po dwudziestu minutach zniknął. Zofia została sama w zrujnowanym mieszkaniu. Wchodząc do środka, nie poznaZofia zamknęła drzwi mieszkania babci, wiedząc, że od teraz już nigdy nie pozwoli, by ktoś decydował o jej życiu za nią.
