Nocny telefon ujawnił głos mojej córki.

Pewnej nocy zadzwonił telefon, a w słuchawce rozległa się głos mojej córki.
Mamo, to ja, Pilar. Mam problem! Mój mąż mnie wyrzucił. Jutro rano jadę z tatą i zostaję w domu powiedziała.
Słuchaj, Pilar, nie masz już rodziców ani domu odebrałem spokojnie.
Co? przerwała mi córka. Co ty mówisz?
Nie masz mieszkania kontynuowałem. Oddaliśmy je Lucii, ona jest teraz właścicielką i my nie chcemy mieć z tobą nic wspólnego. Nie jesteś naszą córką. Nie dzwoń już więcej, straciłaś wszystko.
Po zakończeniu rozmowy spojrzałem przez okno i przypomniałem sobie, że nasza historia również zaczęła się od telefonu.
Rano dzwonił kolejny telefon. Wskoczyłem z łóżka i podbiegłem do stałego telefonu.
Halo!
Po drugiej stronie odebrano niewyraźny płacz.
Tak? Kto mówi? zapytałem.
Maria, tu Ana odpowiedziała.
Anita, co robisz? Jaka jest godzina? spytała.
Wiem. Maria, dziś wchodzę do szpitala na operację i martwię się o córkę. Proszę cię, ty i Andrés, nie zostawiajcie Lucii, ona jest jeszcze mała. Nie oddawajcie jej do sierocińca.
Moja siostra Ana zawsze była ekscentryczna, pełna wyobraźni i nietypowych pomysłów. Tym razem przeszła jednak wszystkie granice. Trzymałam telefon drżącą ręką, czując, że dzieje się coś poważnego.
Ana, czemu nie mówiłaś mi wcześniej? Co się stało? Gdzie cię zabierają? zapytałam.
Ana od kilku lat cierpiała na chorobę, której nie przywiązywałam dużej wagi. Ostatni miesiąc ból nasilił się, schudła i wyglądała wyniszczająco. Diagnoza była przygnębiająca potrzebowała pilnej operacji, a nie chciała mnie obciążać.
Zawsze ją wspierałam, finansowo i emocjonalnie, jak matka. Teraz jej problemy spadały na mnie i na jej małą córkę.
Maria, nie gwarantują wyniku operacji, proszę, nie zostawcie Lucii.
Godzinę później byliśmy już w szpitalu; operacja nie rozpoczęła się jeszcze, ale nie mogliśmy znaleźć Anę. W korytarzu siedziała skulona mała Lucía. Podszedłem i objąłem ją.
Czy zrobią coś mamie? zapytała łzami w oczach.
Nie, mama nie poczuje nic, będzie spała.
Po czterech godzinach lekarz wyjawił, że młodsza siostra nie żyje. Zabraliśmy Lucię i wróciliśmy do domu. Wszedłem do pokoju córki i poinformowałem ją, że matka Lucii zmarła i że dziewczynka będzie mieszkała z nami w tym samym pokoju. Pilar spojrzała na mnie gniewnie, ale nie odezwała się.
Dziesięć dni później Pilar wyrzuciła rzeczy Lucii ze swojego pokoju i zakazała jej powrotu. Rozmowa z nią była trudna; trzymała się swojego zdania i twierdziła, że będzie ciągle wyrzucać rzeczy Lucii, gdy tylko spróbuje się tam zamieszkać. Aby uniknąć kłótni, oddaliśmy naszą siostrzenicę nasz własny pokój i przenieśliśmy się do salonu.
Nie znałyśmy ojca Lucii, więc jej los zależał wyłącznie od nas. Nie rozróżnialiśmy więc Pilar i Lucii obie były dla nas córkami.
Czas płynął. Pilar ukończyła studia i wyszła za mąż. Mąż był starszym, zamożnym mężczyzną, co nie sprawiało jej problemu. Szybko spakowała swoje rzeczy i zamieszkała z Ramónem. Miesiąc po tym ogłosiła nam ślub.
Mamo, proszę, nie przychodź na ślub tej adorującej cię kobiety. Nie chcę jej zobaczyć błagała.
Pilar, nie możesz tak postąpić. Lucía jest twoją siostrą, a nieobecność jej na weselu to obraza dla nas ostrzegłem.
Nie będzie na moim weselu! stanowczo odpowiedziała.
W takim razie nie przyjdziemy my odparłem.
Złamało mnie to, ale po chwili uspokoiłam się i postanowiłam wyjechać do Malagi na odpoczynek.
Co z weselem Pilar? zapytał zaskoczony mój mąż.
Nic, nie zostaliśmy zaproszeni.
Lucío, pomóż mi znaleźć miejsce na wypoczynek.
Jedziemy na wakacje? zapytała Lucía.
Tak, możemy sobie na to pozwolić odpowiedziałam.
Hurra! wykrzyknęła, wirując po pokoju.
Zostaliśmy we trójkę. Lucía kończyła liceum i wstąpiła na studia architektoniczne, odnosząc sukcesy. Jej matka Ana była znaną artystką. Lucía podążyła w jej ślady. Mój mąż Andrés spekulował, że pewna znana w mieście postać mogła być ojcem Lucii, ale ja nie zwracałam na to uwagi Lucía była naszą córką.
Rok później świętowaliśmy pełnoletność Lucii, kiedy nagle mój mąż zachorował, zbladł i stracił przytomność. Wezwaliśmy ambulans; Andrés trafił do szpitala. Lekarze poinformowali nas o poważnym stanie i o potrzebie drogiego leku, który miał przyjść dopiero za trzy dni.
Zadzwoniłam do Pilar, licząc na jej zamożnego męża i możliwość pożyczenia pieniędzy.
Pilar, cześć, dzwonię, bo twój tata jest chory i potrzebuje pilnie importowanego leku, którego koszt jest nie do opisania. Czy mogłabyś nam go pożyczyć? wyjaśniłam.
Cisza po drugiej stronie była niepokojąca. Po chwili Pilar odpowiedziała:
Dobrze, mamo, porozmawiam z Ramónem i oddzwonię.
Po godzinie zadzwoniła z powrotem.
Mamo, Ramón chce kupić mi nowy samochód i nie może mi pozwolić na pożyczenie pieniędzy. Albo kupi auto, albo da nam pieniądze.
Pilar, nie mów tak; kiedy go oddamy? wściekło zapytałam.
Czy słyszysz, co mówisz? Twój tata może umrzeć. Potrzebuje pomocy.
Nie mogę pomóc. Zaciągnijcie pożyczkę, jeśli chcecie. Świat nie zniknie bez nas odparła.
Telefon wypadł mi z ręki, a ja czułam się, jakby zaraz omdleła.
Ciociu Mario, co się stało? zawołała dziewczyna, chwytając mnie, by nie upaść.
Posłuchaj, ciociu Mario, sprzedajmy mieszkanie mamy. Nie będę w nim mieszkać, nawet pięć minut tam jest ciężkie. Nie odmawiaj, najważniejsze jest, by pan Andrés przeżył. Sprzedamy je poniżej rynkowej ceny, a z zaliczki kupimy lek.
Nie możemy tak zrobić, to jest twoje mieszkanie. Co powie nasza matka, gdy dowie się, że wykorzystałam jej dobroć? przeciągnęła głos.
Czy nie jesteś mądra? Nie czas na dyskusje o mamie, pan Andrés jest w niebezpieczeństwie. Musimy działać szybko i rozsądnie dodała Lucía, pełna emocji.
Objąłem siostrzenicę, nie wiedząc, jak jej podziękować. To była jedyna szansa, by uratować Andrésa. Tego samego dnia wystawiliśmy mieszkanie na sprzedaż i szybko znalazł nabywcę, który zapłacił uczciwą cenę. Wpłacono depozyt, a w czasie finalizacji dokumentów zakupiliśmy potrzebny lek.
Po dwóch dniach lekarze podali go, a lek zadziałał. Lucía uratowała życie Andrésa. Miesiąc później pan Andrés wrócił do pełni sił. Nasza radość nie miała granic.
Po jego powrocie przekazaliśmy mieszkanie w imię Lucii. Udaliśmy się do notariusza, który przepisował własność na naszą siostrzenicę. Dziewczyna była zachwycona, a resztę pieniędzy włożono na lokatę.
Żyliśmy razem, szczęśliwi, gdy nagle zadzwonił telefon nocny.
To była Pilar, informująca, że wraca do domu, bo Ramón ją wyrzucił.
Nie, mamy tylko jedną córkę Lucię odpowiedziałam i rozłączyłam się.
Kilka lat później Elvira wzięła ślub z Jaime, rolnikiem, który posiadał dużą posiadłość na wsi i planował otworzyć fabrykę konserw. Nasza córka zaprosiła nas do wspólnego zamieszkania, ale woleliśmy odwiedzać ich kilka razy w tygodniu. Zawsze czekała na nas przytulna, uporządkowana sypialnia. Andrés i Jaime stali się przyjaciółmi, często chodzili na ryby, a Andrés pomagał przy gospodarstwie. Lucía zaprojektowała małą fabrykę konserw. Żyliśmy w zgodzie, jak duża, szczęśliwa rodzina, choć nie zawsze pod jednym dachem. Pilar pojawiała się w naszej pamięci jedynie w dniu swojego ślubu tego samego dnia, kiedy Andrés i ja jedliśmy w Maladzie w domu wypoczynkowym, który organizowała Lucía. Co roku wspominam, jak udało mi się wychować egoistyczną córkę, która stawiała nasze życie pod luksusowym autem, oraz jak Lucía, sierota, po stracie młodej matki, była dla nas najcenniejsza i gotowa poświęcić wszystko dla naszego szczęścia.