Kasia, musisz mnie zrozumieć, sytuacja jest naprawdę beznadziejna Wacław Borkowski przetarł czoło i ciężko westchnął. Marlena od dwóch miesięcy dziurę mi w brzuchu wierci.
Na Cyprze wypatrzyła jakiś program nauki dla Dominika. No, naszego syna.
Twierdzi, że chłopak musi mieć dobry start i angielskiego się poduczyć. Ale skąd ja mam na to wziąć pieniądze?
Wiesz przecież, że teraz znów jestem bezpieczny.
Kasia powoli podniosła wzrok na ojca.
I uznałeś, że sprzedaż działki to najlepsze rozwiązanie? zapytała cicho.
A jakie inne? odżył ojciec, pochylając się ku niej. Działka stoi odłogiem, Marlena tam nawet nie zagląda, bo komary, nudno jej…
Nie wie nawet, że parcel już dawno nie jest na mnie przepisana. Myśli, że wystawimy na sprzedaż i nowe życie zaczniemy.
Kasiu, jesteś mądrą dziewczyną. Zróbmy tak: teraz oficjalnie sprzedajesz działkę. Zabierasz dokładnie te pieniądze, które mi dziesięć lat temu pożyczyłaś do grosza!
A to, co ponad tę kwotę wyszło przez lata i przez wzrost wartości, oddajesz mi. Tak po rodzinie.
Ty nic nie tracisz, prawda? Swoje odzyskujesz, a tacie pomagasz.
Ojciec wpadł z wizytą bez zapowiedzi. Od lat kontakt się urwał miał już dawno drugą rodzinę, swoje życie, w którym dorosła córka niewiele znaczyła.
Kasia podejrzewała, że nie przyszedł bez celu. Myślała, że znowu poprosi o kasę, ale… Jego propozycja zabrzmiała absurdalnie.
Tato, może przypomnisz sobie, co się wydarzyło dziesięć lat temu powiedziała Kasia po chwili milczenia. Przyszedłeś wtedy do mnie, błagając o pieniądze na operację i rehabilitację.
Pamiętasz?
Wacław Borkowski skrzywił się.
Po co to wracać do starych spraw? Przecież wyzdrowiałem, dzięki Bogu.
Starych spraw? uśmiechnęła się gorzko. Wtedy przez pięć lat odkładałam każdy grosz. Miały być na wkład własny do mieszkania.
Pracowałam w weekendy, nie jeździłam na wakacje, oszczędzałam na wszystkim. A wtedy pojawiasz się ty bez pracy, bez oszczędności, za to z drugą żoną i synem.
Zabrałeś mi wszystkie oszczędności!
Byłem w desperacji, Kasiu! Co miałem zrobić? Położyć się pod płotem i umrzeć?
Wtedy zaproponowałam ci pomoc kontynuowała Kasia, ignorując tłumaczenia. Powiedziałam szczerze: boję się zostać bez pieniędzy i bez mieszkania, jeśli odejdziesz.
Przecież masz prawną żonę, Marlenę. Ona by mnie na teren działki nie wpuściła.
Handlowaliśmy się tydzień, pamiętasz? Urażony nie chciałeś spisywać umowy.
Jak możesz nie ufać własnemu ojcu!
Ja chciałam tylko gwarancji.
No i dostałaś! przerwał Wacław. Spisaliśmy akt, działka stała się twoja.
Praktycznie sprzedałem ci ją za bezcen, za taką kwotę, jaką wydałaś na leczenie.
Uzgodniliśmy: ja korzystam z działki, a gdy zdobędę pieniądze odkupuję z powrotem.
Minęło dziesięć lat, tato. Dziesięć. Ani razu nie wspomniałeś o odkupieniu. Nie zwróciłeś ani złotówki.
Każde lato spędzałeś na działce, sadziłeś swoje pomidory, paliłeś w kominku za mój rachunek.
Podatki od działki na mnie. Remont dachu trzy lata temu na mnie.
Żyłeś tam jak pan, nie żałowałeś sobie, podczas gdy ja spłacałam kredyt.
Wacław Borkowski otarł spocone czoło chusteczką.
No, nie pracowałem Po chemii długo dochodziłem do siebie, potem wiek, nigdzie nie chcieli przyjąć…
Marlena… ona delikatna osoba, praca w biurze ją wykańcza.
Żyjemy z jej sprzedaży przez internet, ledwo starcza.
Delikatna osoba? Kasia wstała i zaczęła chodzić po kuchni. A ja? Ze stali jestem?
Ja mogłam zasuwać na dwóch etatach, by spłacić kredyt i utrzymać twój sanatorium na działce?
A teraz Marlena uważa, że czas działkę sprzedać, żeby wysłać Dominika na Cypr?
Moja działka, tato! Moja!
Kasiu, oficjalnie tak, twoja. Ale przecież to tymczasowe rozwiązanie.
Jestem twoim ojcem. Dałem ci życie! Naprawdę teraz o kawałek ziemi będziesz się spierać, gdy brat startu potrzebuje?
Brat? Kasia zatrzymała się nagle. Widziałam się z nim dwa razy w życiu.
Nigdy mi nawet urodzin nie złożył. Marlena… ona choć raz zapytała, jak mi się wiedzie? Jak radziłam sobie ze spłatami?
Ona wciąż wierzy, że jesteś właścicielem wielkiego biznesu, a to tylko chwilowa zła passa.
Okłamujesz ją od dziesięciu lat, tato.
Wacław zawstydzony odwrócił wzrok.
Chciałem dobrze… Nie chciałem jej martwić.
Ona by się denerwowała, że przepisałem majątek na kogoś spoza naszej rodziny…
Poza rodziną?
Kasiu, nie łap mnie za słówka! wybuchł nagle ojciec. Mam dla ciebie konkretną propozycję! Teraz działka jest pięć razy więcej warta niż wtedy. Rynek zwariował.
Ty bierzesz swoje trzysta tysięcy, które dałaś na leczenie. To sprawiedliwie, prawda? Reszta siedemset tysięcy dla mnie.
Muszę Dominika posłać na kursy, Marlenie zrobić zęby, samochód wymienić stary się sypie.
Ciebie siedemset tysięcy nie zbawi, kupiłaś mieszkanie w Warszawie, jesteś ustawiona.
Pomóż rodzinie!
Kasia patrzy na niego i nie poznaje swojego ojca. Gdzie ten sam człowiek, który kiedyś czytał jej bajki na dobranoc?
Nie, rzuca krótko.
Co znaczy nie? ojciec zastyga z otwartą buzią.
Nie sprzedam działki. I na pewno nie oddam żadnych pieniędzy ponad.
Działka należy do mnie z prawem i sumieniem.
Przez dziesięć lat mieszkałeś tam za darmo, odzyskałeś zdrowie, cieszyłeś się przyrodą. Potraktuj to jak alimenty ode mnie.
Na tym koniec.
Naprawdę? twarz Wacława zaczyna czerwienieć. Chcesz własnego ojca ograbić ze wszystkiego?
Gdyby nie ja, tej działki w ogóle by nie było! Jeszcze dziadek ją budował!
No właśnie, dziadek. I przewróciłby się w grobie, wiedząc, że chcesz przepuścić rodzinny kawałek ziemi na wątpliwe kursy na Cyprze dla chłopaka, który w wieku dziewiętnastu lat nawet palcem nie kiwnął.
Kasia, opamiętaj się! krzyczy ojciec, gwałtownie wstając. Jesteś mi coś winna! Wychowałem cię! Jeśli teraz się nie zgodzisz, to… wywlekę wszystko. Pokażę Marlenie jaka z ciebie chciwa egoistka.
Złożymy sprawę do sądu! Unieważnimy umowę! To był wyzysk chorego! Wymusiłaś przekazanie majątku!
Kasia uśmiecha się smutno.
Proszę bardzo, spróbuj. Mam wszystkie rachunki ze szpitala, wszystkie przelewy.
I akt sprzedaży podpisywany przy notariuszu, już po remisji, przy całkowitej świadomości.
Twoja Marlena bardzo się zdziwi, że działkę sprzedałeś jeszcze zanim Dominik poszedł do szkoły.
Mówiłeś jej, że to twoje dziedzictwo?
Kasieńko… głos ojca nagle staje się łagodny i niemal żałosny. Proszę cię, córeczko. U Marleny zły czas…
Jak pozna prawdę, wyrzuci mnie na bruk. Jest młodsza o piętnaście lat, trzyma się mnie tylko dla pieniędzy.
Jak nie ma działki nie ma też mnie potrzebnego. Chcesz, żebym tułał się po ulicach?
Trzeba było o tym myśleć wcześniej. Kasia czuje, jak gotuje się w niej złość. Przez dziesięć lat nie pracowałeś? Pozwalałeś Marlenie zadłużać się? Obiecałeś jej złote góry za mój rachunek?
Czyli nie pomożesz… Wacław Borkowski prostuje się. Taka z ciebie córka. Wychowałem cię na własną zgubę
Wracaj do domu, tato. Powiedz Marlenie prawdę. To twoja jedyna szansa zachować resztki godności.
Udław się tą działką! wyrzuca Wacław, mijając ją w drzwiach. Wiedz jedno: nie masz już ojca! Słyszysz? Zapomnij mój numer!
Wyszedł. Kasia ironicznym półuśmiechem kiwa głową: jakby dotąd był obecny.
Odszedł, kiedy Kasia miała siedem lat.
***
Telefon zadzwonił w sobotni poranek. Numer nieznany.
Halo?
To Kasia? macocha rozpoznała ją natychmiast. Za kogo ty się uważasz, dziewczyno?
Myślisz, że nie wiemy, jak okantowałaś Wacka? On mi wszystko powiedział!
Podsunęłaś papiery, gdy był po narkozie i nic nie rozumiał!
Marlena, dzień dobry spokojnie odpowiada Kasia. Proszę rozmawiajmy bez krzyków.
Jaki dzień dobry?! Już mamy pozew gotowy!
Prawnik twierdzi, że taka umowa nie ma szans! Nadziałaś się na chorobie ojca, zabrałaś rodzinny majątek za bezcen.
Pognamy cię z torbami!
Marlena, proszę. Doskonale wiem, że Wacław opowiedział pani własną wersję. Ja mam wszystkie potwierdzenia wydatków na jego leczenie.
Mam też archiwum rozmów przez te lata, w których mi dziękuje za utrzymanie działki, za to, że pozwalam mu tam być.
Czarno na białym: Dziękuję, córko, że się mną zajęłaś, że działka w dobrych rękach.
Jak sądzi pani, co powie sąd?
Na linii zapadła cisza Marlena nie spodziewała się, że Kasia będzie tak przygotowana.
Jesteś… wyrodna! warknęła. Mało ci swojego mieszkania? Musisz zabierać ostatnie bratu? Dominik musi się uczyć!
Dominik powinien iść do pracy odpowiada stanowczo Kasia. Tak jak ja w jego wieku.
A pani, Marlena, czas na prawdę. Miały być akcje ojca, pamięta pani?
Jakie akcje? głos jej drży.
Te, których nigdy nie było. Ojciec przejadał wszystkie pieniądze, które ja wysyłałam z dobrego serca, wmówił pani, że to dywidendy.
Proszę sprawdzić jego przelewy. Oszukiwał panią! Prosił mnie o każdy grosz, zasłaniając się chorobą.
Zadłużałam się, ratowałam życie ojcu! Sama dopiero niedawno poznałam całą prawdę.
Marlena odłożyła słuchawkę. Wieczorem Kasia otrzymała od ojca SMS-a.
Trzy słowa: Wszystko zniszczyłaś.
***
Nie odpisała. Parę dni później sąsiedzi z działki opowiadali, że Marlena zrobiła scenę stulecia.
Krzyczała, wyrzucała rzeczy męża przez okna, aż przyjechała policja.
Okazało się, że wyczekując rzekomej sprzedaży działki, zdążyła się zadłużyć, biorąc wysoki kredyt na start Dominika.
Wacław musiał się wynieść. Marlena złożyła pozew rozwodowy, gdy poznała rozmiar kłamstw.
Syn Dominik, przyzwyczajony do łatwego życia, nawet nie zareagował szybko wyniósł się do dziewczyny, rzucając tylko: Sam sobie winien.
Gdzie teraz jest ojciec, Kasia nie wie. I wiedzieć nie chce.
