Pamiętam, że brat mojego męża, Sergiusz, poprosił nas o pożyczenie mieszkania, gdy planował remont ja powiedziałam nie.
Przynieś, proszę, śledź pod pierzyną, rzekł Sergiusz, szeroko się uśmiechając i rozluźniając pasek spodni. Mama naprawdę gotuje wyśmienicie, nie jak nasza Bronisława. Ona by tylko mrożone pierożki gotować umiała.
Bronisława, żona Sergiusza, siedząca naprzeciw, rzuciła na niego żółtą spojrzenie, lecz milczała, głośno stukając widelcem w talerz. Przy stole w mieszkaniu teściowej, Zofii, panowała przyzwyczajona atmosfera niedzielnego rodzinnego obiadu: gwar, brzęk naczyń, szum telewizora i aromat smażonego mięsa.
Łucja przesunęła salaterkę w stronę Dymitra, starając się nie uderzyć go łokciem. On siedział cicho, wpatrzony w talerz, i podejrzanie dokładnie przeżuwał kawałek chleba. Łucja znała ten spojrzenie męża zrozpaczony, winny. Zwykle tak wyglądał, gdy zapominał zapłacić internet albo przypadkowo zarysował zderzak auta.
Dymitrze, Łucjo, Sergiusz nabrał wielką porcję sałaty i, nie przeżuwając, kontynuował. Rozmawialiśmy z mamą i Bronisławą i doszliśmy do wniosku. Musimy zrobić gruntowny remont. W trójpomieszczeniu nie da się żyć, rury ciekną, instalacja iskrzy, a tapety wciąż wisi po starej ręce. Ekipa przybędzie od przyszłego poniedziałku.
Dobrze, że tak, skinęła Łucja, biorąc łyk kompotu. Remont to dobre zajęcie, choć kosztowne. Gratuluję.
Właśnie! machnął widelcem Sergiusz. Plan wielki. Ściany burzyć będziemy, podłogę wylewać. Dzieciom nie da się tu mieszkać kurz, brud, cement. Dlatego zamieszkamy u was.
Łucja zadławiła się kompotem, kaszląc, Dymitr przerażony pogłaskał ją po plecach, a przy stole zapadła cisza przerywana jedynie chrupaniem Sergiusza.
Przepraszam, nieźle mnie usłyszałaś? wytrzygnęła Łucja wargi serwetką i spojrzała prosto w oczy Bronisławy. U nas? To gdzie? W naszym dwupokojowym mieszkaniu, w którym ja i Dymitr czasem się potykamy?
Nie w waszym, odrzucił Sergiusz, jakby odganiał muchę. Po co się tłoczyć? Masz przecież tę jedynkę na Przemysłowej. Pusta stoi. Tam się wprowadzimy na trzycztery miesiące, aż posprząta się gruz.
Łucja powoli położyła serwetkę na stole. Mieszkanie przy Przemysłowej było jej własnością zagrabioną po babci. Trzy lata wkładała w nie każdy wolny grosz, remontowała sama w weekendy, zdzierała stare gazety ze ścian, malowała, szlifowała parkiet. Tydzień temu w końcu wykończyła wystrój, kupiła nową sofę, zawiesiła zasłony i zamierzała wynająć lokum, by szybciej spłacić kredyt samochodowy.
Sergiuszu, głos Łucji stał się lodowaty, jedynka przy Przemysłowej nie jest pusta. Gotowa jest do wynajęcia. Ogłoszenie już wystawiłam, na wtorek umówiłam oglądanie.
O nie, odwołasz te oglądania! wtrąciła Zofia, dorzucając do rozmowy kolejne uwagi. Rodzina prosi. Nie obcych ludzi. Co? Brakuje ci pieniędzy? Nie zarobisz wszystkiego, a brat jest bratem. Gdzie z dwójką dzieci pójść, na dworzec?
Po co na dworzec? zdziwiła się Łucja. Są wynajmy krótkoterminowe, miesięczne. Rynek nieruchomości jest ogromny.
Widziałaś ceny?! wykrzyknęła Bronisława, dotąd milcząca. Na poddaszu na obrzeżach za trzydzieści tysięcy żądają! A my jeszcze materiały budowlane kupować musimy, ekipę płacić. Budżet rozpisany do grosza. Nie możemy wydawać na czynsz, kiedy mieszkanie rodziny leży puste!
Łucja zwróciła się do męża. Dymitr zestresował się, starając być niewidzialnym.
Dymitr? zawołała. Wiedziałeś o tym planie?
Dymitr zarumienił się po uszy i mruknął, nie podnosząc oczu:
Łuc, prosili… Powiedziałem, że porozmawiamy. Nie obiecałem! Po prostu sytuacja trudna. Dzieci w szkole, przedszkolu, dzielnica dobra. Może pozwolimy? Nie są obcy.
W Łucji wszystko się rozgrzało. Rozmowy odbyły się za jej plecami, podzielono jej majątek, rozwiązano problemy finansowe na jej koszt i postawiono ją przed talerzem z śledziem pod pierzyną.
Więc tak, wyprostowała się Łucja. Nie ma tu nic do dyskusji. Mieszkanie wynajmuję. Potrzebuję pieniędzy na spłatę kredytu dwadzieścia pięć tysięcy miesięcznie. Jeśli wy, Sergiuszu, zapłacicie rynkową stawkę, proszę. Rabatu rodzinnego nie dam, ale kaucji nie będę żądała.
Sergiusz przestał żuć i patrzył na nią z autentycznym oburzeniem.
Będziesz brała pieniądze od brata? Gdzie jest sumienność? Robimy remont! Potrzebujemy pomocy, nie twoich haraczy!
Ja muszę spłacać kredyt. Mój bank nie interesuje się waszym remontem.
Łucjo! Zofia rozgrzmiała łyżką o garnek. Nie wstydź się! Przyjęłam cię jak córkę, a ty? Chciwa! Świetlana i Sergiusz mają dwójkę dzieci, twoich siostrzeńców! Potrzebują komfortu! A ty swoją chatkę chronisz. Co z nią zrobić? Zamieszkają i wyjadą.
Zofia, moja chatka, jak to nazwałaś, ma nowoczesny wystrój, nowy sprzęt i białą sofę. Znam waszych wnuków. Ostatni Nowy Rok u was skończył się zepsutym telewizorem i pomalowanymi ścianami w korytarzu. Kto za to zapłacił? Nikt. To dzieci. Nie wpuść ich do mieszkania, w które włożyłam duszę i milion złotych.
Ach, milion! wykrzyknął Sergiusz. Dymitrze, słyszysz? Twoja żona wywyższa się ponad rodzinę! Czy jesteś mężczyzną? Powiedz jej!
Dymitr spojrzał żałośnie na żonę.
Łuc, może może będą ostrożni. Bronisława będzie pilnować. Trudno odmówić, mama się zmartwi.
Łucja wstała od stołu, chwyciła torebkę.
Nie będę spać pod sufitem, Dymitrze. Decydowanie o moim majątku mi bardzo odpowiada. Rozmowa skończona. Mieszkanie nie jest fundacją charytatywną. Dziękuję za obiad, Zofio. Było pyszne, ale straciłem apetyt.
Wyszła z mieszkania pod krzyki teściowej i szumy bratanicy. Dymitr wybiegł za nią po minutę, gdy już dzwoniła winda.
Łuc, poczekaj! Nie można tak! Oni się obraźli!
Niech się obrażają. Dymitrze, wsiądź do auta. Albo zostaniesz tu i będziesz tłumaczył, że jestem potworem.
W drodze do domu milczeli. Dymitr dmuchał, Łucja kipiała. Wieczorem, gdy emocje nieco uspokoiły się, mąż podjął kolejną próbę.
Kochanie, rozumiem, że martwisz się remontem. Może spiszemy umowę, że jeśli coś zniszczą, odkupimy?
Łucja roześmiała się gorzkim śmiechem.
Dymitrze, słyszysz siebie? Jaką umowę? Twój brat zimą śniegu nie wyciągnie. Pięć tysięcy, które pożyczył dwa lata temu na urodziny przyjaciela, wciąż nie oddał. Zapomniałem. A tu remont, sprzęt. Zajmą mieszkanie tydzień, potem mówią: Jesteśmy rodziną, przepraszam, brak kasy, wszystko wydało się na cement. Ja zostanę z zniszczonym lokum i bez pieniędzy. Nie.
Następny tydzień upłynął w stanie zimnej wojny. Zofia dzwoniła codziennie, płakała, groziła zawałem serca, zawstydzała. Bronisława pisała w komunikatorach obelgi o zjadłych Moskiewiakach, choć sama mieszkała w Moskwie przez dziesięć lat. Sergiusz ignorował, licząc, że brat przygniata nieposłuszną żonę.
We wtorek Łucja pokazała mieszkanie sympatycznej młodej parze. Młodzi informatycy zachwycili się jasnym wnętrzem, szybkim internetem i brakiem babcinych dywaników. Podpisali umowę od razu, wpłacili kaucję i pierwszego miesiąca czynsz. Łucja westchnęła z ulgą. Teraz miała twardy dowód: Mieszkanie wynajęte, mieszkają ludzie.
W środę wieczorem, wracając z pracy, zobaczyła w domu dziwną scenę. W przedpokoju stały dwie ogromne w kratkę torby, a w kuchni siedzieli Dymitr i Sergiusz. Na stole leżała półpusta butelka koniaku.
O, przybyła właścicielka złotej góry! szepnął już lekko podchmielony Sergiusz. Świętujemy początek nowego życia z bratem.
Łucja spojrzała zaskoczona na męża. Dymitr wyglądał winny, ale jednocześnie zdecydowany alkohol dodał mu fałszywej odwagi.
Łuc, rozmawialiśmy zaczął z językowym węzłem. Sergiusz wyjaśnił sytuację. Jutro ekipa zaczyna burzyć ściany. Nie mają dokąd pójść. Dałem mu klucze.
W Łucji wszystko się waliło. Świat na chwilę się zachylił.
Jakie klucze? szepnęła.
Do twojego mieszkania. Zapasowe, które miałem w szufladzie. Nie gniewaj się. Przyniosą tylko rzeczy, a sami kilka dni u teściowej się rozpakują. Powiedziałem, że z najemcami to ty zdecydujesz. Anulujesz umowę, zapłacę odszkodowanie później.
Łucja spojrzała na Sergiusza. Ten uśmiechał się, rozłożyony na krześle. Wygrał. Pochylił brata, zlekceważył jej zdanie i teraz siedział w jej kuchni, świętując triumf.
Oddaj klucze rzekła, wyciągając rękę.
Nie oddam zachichotał. Są już u Bronisławy. Pojechała tam, podłogi myć, zasłony wieszać. A u ciebie wszystko białe, marne. Dzieci
Co?! Łucja poczuła, jak krew wzbiera w twarz. Bronisława już w moim mieszkaniu?
Tak. Rozpakowuje rzeczy. Przynieśliśmy już dwie kartony. Dymitr pomógł.
Łucja obróciła się do męża.
Przyniosłeś ich rzeczy do mojego mieszkania? Wiedząc, że je wynajęłam? Wiedząc, że jutro przyjdą najemcy?
Łuc, najemcy poczekają! Dymitr próbował chwycić ją za rękę, ale ona odsunęła się. Znajdą inne. A to brat! Ma rodzinę!
Łucja wyciągnęła telefon. Dłonie drżały, ale zadzwoniła.
Halo, policja? Chcę zgłosić nielegalne wtargnięcie do mieszkania. Mam dokumenty własności. Klucze zostały skradzione. Adres
Sergiusz zakrztusił się koniakiem. Dymitr podskoczył, przewracając krzesło.
Co robisz?! krzyknął. Co to za policja? To Bronisława!
Nie obchodzi mnie, kto to jest mówiła Łucja, nie odrywając wzroku od męża. Zaraz przyjadę z interwencją. Wyrzuć niePolicjanci przybyli, odczytali jej dokumenty i natychmiast wydali nakaz eksmisji Sergiuszowi, Bronisławie i Dymirowi, zamykając drzwi ich nielegalnego zamieszkania raz na zawsze.
