În spatele unei ferestre întunecate, perdeaua s-a mișcat.
Elena Dumitrescu a rămas cu mâna întinsă spre clanța porții. Pentru câteva clipe, ploaia, frigul și durerea au dispărut. A rămas doar frica.
Casa trebuia să fie goală.
— E cineva? — a întrebat ea, cu vocea aproape stinsă.
Perdeaua s-a mișcat din nou. Apoi ușa veche a scârțâit și s-a deschis puțin. În prag a apărut o femeie în vârstă, cu o lanternă în mână și o basma înnodată sub bărbie.
— Nu vă speriați, — a spus femeia. — Sunt Ioana, vecina de peste drum. Am văzut mașina și am intrat să verific. Casa asta a mai fost spartă.
Elena a simțit cum i se taie genunchii.
— Am crezut că…
— Că e cineva rău? Nu. Răul tocmai a plecat cu mașina, nu?
Cuvintele au fost simple, dar au lovit drept în inimă. Elena a plecat ochii.
Ioana nu a mai întrebat nimic. A ridicat geanta căzută în noroi și a spus:
— Haideți înăuntru. Am adus o pătură. Și am niște lemne uscate la mine.
În noaptea aceea, Elena nu a dormit. A stat lângă soba care a început greu să tragă, cu o cană de ceai între palme. Ioana a rămas până târziu. A curățat puțin masa, a pus o lumânare într-o farfurioară și a repetat de câteva ori:
— O să fie greu. Dar greu nu înseamnă imposibil.
Dimineața, casa părea la fel de bătrână, dar nu la fel de străină.
Au urmat zile în care Elena a plâns pe ascuns și a muncit pe față. A scos mizeria, a spălat geamurile, a făcut focul, a lipit cu hârtie crăpăturile până când un vecin a venit să le repare. Satul, care la început o privea cu milă, a început apoi să o privească cu respect.
Cineva i-a adus cartofi. Cineva i-a lăsat o găleată cu mere. Ioana a dus vestea că Elena face cele mai bune plăcinte cu brânză. După două săptămâni, oamenii au început să comande. După două luni, veneau și din comuna vecină.
Iar Andrei?
Andrei nu suna.
La început, Elena tresărea la fiecare vibrație a telefonului. Apoi a încetat. Într-o seară, a șters numărul lui din lista de apelare rapidă. Nu din ură. Din supraviețuire.
Trecuseră șapte luni când el a apărut la poartă.
Nu mai avea SUV-ul negru. Venise cu un autobuz până în sat și mersese pe jos ultimul kilometru. Paltonul îi era șifonat, barba crescută neglijent, iar ochii nu mai aveau aroganța aceea care o duruse cel mai tare.
Elena îl văzu de la fereastră. Inima i se strânse, dar nu alergă la poartă. Își șterse mâinile de șorț și ieși încet.
— Bună, mamă, — spuse Andrei.
Ea dădu din cap.
— Bună.
Tăcerea dintre ei era mai grea decât ploaia din acea noapte.
— Pot să intru?
Elena deschise poarta.
În bucătărie mirosea a plăcintă caldă. Pe masă erau borcane cu dulceață, comenzi scrise într-un caiet și o vază mică cu flori de câmp.
Andrei se uită în jur, parcă neînțelegând cum locul în care o aruncase devenise casă.
— Irina a plecat, — spuse el, fără să fie întrebat. — Afacerea merge prost. Apartamentul… probabil îl pierd.
Elena îl ascultă. Nu cu răzbunare. Dar nici cu disperarea de altădată.
— Și ai venit la mine pentru că ai rămas singur?
Andrei înghiți greu.
— Am venit pentru că mi-am dat seama ce am făcut.
— Ți-ai dat seama sau ai pierdut tot ce aveai?
Întrebarea îl lovi. Ochii i se umplură de lacrimi.
— Mamă, iartă-mă.
Elena se așeză în fața lui.
— Te pot ierta, Andrei. Dar nu pot face să nu se fi întâmplat. În noaptea aceea, tu nu m-ai dus într-o casă veche. M-ai scos din viața ta ca pe un obiect.
El își acoperi fața cu mâinile.
— Știu.
— Nu. Abia începi să știi.
A fost prima conversație cinstită dintre ei după mulți ani.
Andrei nu a rămas peste noapte. Elena nu l-a invitat. Dar i-a pus într-o pungă plăcinte calde.
— Pentru drum, — a spus ea.
El a plâns atunci mai tare decât înainte.
De atunci a început să vină. La început stângaci. Tăcea, repara gardul, căra lemne, aducea medicamente. Elena îl lăsa să ajute, dar nu îl lăsa să creadă că o reparație de poartă poate șterge o rană.
Într-o zi, Andrei a întrebat:
— Te-ai întoarce vreodată în oraș?
Elena a privit casa. Geamurile curate. Florile de la poartă. Caietul cu comenzi. Oamenii care îi spuneau pe nume.
— Nu. Aici am învățat că nu sunt povara nimănui.
— Și eu?
— Tu poți să înveți să fii fiu. Dar nu mai poți fi stăpânul vieții mele.
Andrei a dat din cap.
Pentru prima dată, fără să se apere.
Casa veche de lângă Buzău nu mai era rece. În ea era foc, pâine caldă și liniștea unei femei care supraviețuise celei mai grele trădări: aceea venită din partea propriului copil.
Elena l-a iertat.
Dar nu s-a mai întors niciodată acolo unde dragostea trebuia cumpărată cu tăcere.
