Drogi pamiętniku,
Halo, Jagodo? usłyszałam w słuchawce rozpaczliwy głos ojca. Dzwonię, bo u nas w domu coś się dzieje Jego ton był przerażony i błagający, a ja nie mogłam powstrzymać się od wzruszenia: Co się stało, tato?
Sąsiadowie znowu rozpoczęli hałaśliwy pijacki zamieszanie. Jedna z nich krzyczy, że go zabije, on odpowiada, że ona go pobije, a ja w tle słychać było stukot i krzyki. Wbijają się do drzwi, Jagodo! Zabiją mnie, ja
Kiedy już cię zabiją, wtedy dzwonić! przerwał mi. Co masz zrobić? Podłóż krzesło pod drzwi, niech nie wyciągną cię za rękę.
Tato, naprawdę
Jak wychodziłeś na mnie, tak wyrosłeś, chłopcze. A jeśli mnie nie stać, możesz iść do kochającego synka i tam liczyć na wsparcie, by spełniał twoje zachcianki złośliwie dodała moja siostra, Weronika.
Rozłączyliśmy się, zanim zdążyła wymyślić kolejne słowa. Czułam, że w jej głowie już pracuje kolejna intryga.
Urodziłam się w rodzinie, którą kiedyś uznawano za typowo polską pełną ciepła, choć niepozorną. Matki nie było, zniknęła, gdy byłam jeszcze maleńka, więc wszystkie obowiązki przejął ojciec, Piotr Kowalski. Dom był zwyczajny, czteropokojowy blok na Pradze, ale w szafie kryły się pewne sekrety. Nie mówimy o szkieletach, a raczej o dziwnych relacjach w rodzinie. Była tam moja babcia, Jadwiga, matka ojca, i ona była prawdziwą osobą wyjątkową.
Jadwiga, którą nazwano po mnie, była dla mnie jednocześnie ostoją i trudnym do zniesienia autorytetem. Z perspektywy czasu wydaje się, że była starą, rozpuszczoną damą, ale młodsze dziewczyny nie używałyby takiego języka. Nie miała oficjalnej diagnozy, a jednak zachowywała się, jakby już była na końcu demencji. Nie wstawała z łóżka, załatwiała potrzeby przy samym sobie, a przy niekorzystnym splotzie okoliczności potrafiła rozlać je na ścianę. Denerwowała się, gdy rodzina przykrywała tę ścianę płytkami, aby łatwiej było sprzątać, i wkładała pod prześcieradło podkład gumowy.
Babcia kochała jedzenie mięso, rybę i, co najważniejsze, czekoladę. Nie te tanie kocie cukierki, które kupowały starsze panie przy herbacie, lecz prawdziwą belgijską czekoladę, kosztującą niemałą sumę złotych. Ojciec miał solidną pracę jako tokarz i choć nie zarabiał milionów, nigdy nie brakowało mu pieniędzy, by zaspokoić kaprys babci.
Mieszkaliśmy w czteropokojowym mieszkaniu w bloku wielorodzinnym. Jedno pomieszczenie zajmowała babcia, w drugim ja i tata, a w pozostałych pokojach mieszkali najemnicy ukraińscy migranci oraz typowa polska rodzina z dwojgiem dzieci. Nasz sąsiedzi, zwykli Polacy, lubili wypić i zrobić hałas, po czym szukali kłopotów z sąsiadami albo po prostu rozmawiali. Nie podchodzili do babci, bo kiedyś zostali przyłapani na przemocy i od tego czasu trzymali się z daleka od jej drzwi. Natomiast ja, mała Jagodo, byłam częstym obiektem niechcianych zachowań. Nie miałam własnych dzieci, więc po pijackich imprezach niektórzy mężczyźni chcieli mnie przytulić, przyciskać, a kiedy dorosłam i odmawiałam kontaktu z ciotką Nadi dosłownie mogłam dostać klapsa albo ukłucie.
Ojciec, któremu opowiadałam o tych nadużyciach, wzruszał ramionami. Mówił: Nie chodź na korytarz, nie daj się wciągnąć. Wstaw krzesło pod drzwi, a potem oglądaj telewizję, aż wrócę z pracy. I tak zrobiłam. Gdy wpadła mi do ręki stara doniczka kochający tata, przewróciła się mi na głowę. To nie było najgorsze przynajmniej babcia nie była w stanie mnie zagrozić, a sąsiedzi nie pili codziennie i w domu zawsze było jedzenie.
Czułam gniew, że tata kupuje babci najdroższe smakołyki, a ja, jego córka, muszę się męczyć na tanie kiełbaski i makaron. Lecz w tamtych czasach wszyscy tak żyli, więc nie miałam wtedy pretensji. Gdy miałam trzynaście lat, tata postanowił wprowadzić do domu nową kobietę Marzena, która od razu zaczęła narzucać własne reguły. Postanowiła, że w pokoju mają mieszkać tylko tata i ona. To absurd, bo nie można prowadzić życia kochanków przy śpiącym dziecku. Oczekiwała, że będę się przeprowadzać do pokoju babci, a ona przywitała mnie z radością, nie zdając sobie sprawy, że moje szkolne bójki wykuły we mnie twardą skórę. Kiedy po raz pierwszy chciałam ją zaatakować, zawołałam: Tylko spróbuj, staruszko, a przyciśnę ci poduszkę i nic nie będzie ci szkodziło. Babcia się przestraszyła i nie odważyła się już dłużej do mnie mówić.
Marzena nie sprzeciwiała się, bo tata zarabiał coraz więcej i mogła sobie pozwolić na kosmetyki i wyjścia do kawiarni. Masz dziesiątą klasę? Dość szkoły. Będziesz dbać o matkę, odpracujesz chleb. krzyczał. Ja chciałam się uczyć i zdobyć zawód, ale ojciec domagał się, żebym wyprowadziła się, jeśli nie podoba mu się mój los. W wieku szesnastu lat podrobiłam jego podpis, by dostać się na technikum. Uczyłam się ciężko, aby nikt nie mógł przywołać rodziców do szkoły i odkryć kłamstwa. Kłamałam, że tata pracuje nocą, by leczyć chorą babcię. Pracowałam nocą w pobliskim centrum handlowym, by dorzucić coś do stypendium.
Pierwsze wynagrodzenie pozwoliło mi w końcu spróbować tej legendarnej belgijskiej czekolady, której nie miałam wcześniej. Po studiach wybrałam zawód księgowej i analityczki przypadkowo, a jednak stało się moją pasją. Przez dwadzieścia lat zdobyłam dobrą reputację i przyzwoity kapitał. Wzięłam ślub, urodziłam syna i córkę, spełniając oczekiwania starszego pokolenia.
Ojciec odszedł od mnie na półtora roku temu, już starzejący się i zrezygnowany. Zastała go sytuacja, w której musiał pochować babcię, rozwieść się z Marzeną, stracić mieszkanie, które kiedyś niewłaściwie przekazał na nazwisko syna ze drugiego małżeństwa. Jego własny syn nie chciał już mieć z nim kontaktu i zwracał się do mnie po pomoc. Pomogłam, ale nie po to, by spłacać mu rachunki za przeszłość.
Znalazłam mu małe mieszkanie niegdyś nasz, odziedziczone po matce. Brat nie był w pełni przytomny i nie chciał sprzedać swojej części, więc wystawiłam je w ofercie tani wynajem. Pasuje mi, biorę powiedziałam z ulgą.
Czy naprawdę jesteś pewna? zapytała sprzedawczyni. Co z ojcem?
To nie dla mnie odparłam. A tydzień później przeprowadziłam ojca ze wszystkimi jego nielicznymi rzeczami do nowego wspaniałego lokum, mówiąc: Zakwateruj się, to twój dom.
W sercu czułam ciemną, prawie zemstną satysfakcję, słuchając jego skarg i obserwując, jak gniewa się na różnicę w moim traktowaniu go i babci. Moja własna matka, której rzadko dzwoniłam, wciąż była dla mnie wsparciem kupowała drogie prezenty na urodziny i nawet wysłała mnie z mężem na tydzień za granicę, by się zrelaksować.
Przyrósłem cię, Jagodo. Wychowałem, jak potrafiłem.
Teraz to ja cię utrzymuję, tato. Tak, jak umiem. I tak, jak kiedyś mnie karmiłeś makaronem i tanimi kiełbaskami, a twoja żona jadła szynkę w jedynego garnka. Oto twoje stare kiełbaski, dziś dwie paczki w promocji pomyślałam o tobie, zobacz, jak troskliwa jestem.
Masz jeszcze emeryturę, więc możesz sobie pozwolić na przyjemności, kiedy chcesz.
Jesteś niegrzeczna westchnął ojciec, patrząc na paczki kiełbasek. Nie zamierza ich mi wyrzucać, bo wie, że jeśli nagle straciłby wszystkie pieniądze, to już nie będzie miał co dać w zamian.
Dziękuję, tato. Oddaję ci podwójnie, za wszystko, co dla mnie zrobiłeś odpowiedziałam, choć niektórzy twierdzili, że jestem zbyt dobra dla zdrajcy. Mówią, że powinnam go po prostu zostawić na pastwę losu. Nie chcę go zabić w końcu nie oddał mnie do domu dziecka, przynajmniej trochę o mnie zadbał.
Zrozumiałam, że miłość i troska to rzadkie dobra, które nie każdy zasługuje, i od tej pory będę używać tej wiedzy, by chronić siebie i tych, których naprawdę kocham.
