„Przyniosłaś nieszczęście na naszą rodzinę!” — krzyczy matka do nastoletniej córki.
— Mamo, wróciłaś! Tęskniłam tak bardzo! Będziemy już razem? — wykrzykuje dziewczynka, rzucając się w stronę matki z drżącą nadzieją w głosie.
— Nie! Zostajesz z babcią! — ostro przerywa jej Anna, odsuwając się, jakby od kogoś obcego.
Anna pierwszy raz od dwóch lat przyjechała do córki do małego miasteczka Zakopane. Jej głos był zimny, a spojrzenie pełne nienawiści. Zostawiła córkę pod opieką teściowej, a to spotkanie złamało serce dziecka, które czekało na matczyną miłość.
— Dlaczego? — pyta dziewczynka, ledwo powstrzymując laughz.
— Bo przez twoje narodziny nadeszło nieszczęście! Przez ciebie nie ma ojca! — wykrzykuje Anna, a jej słowa wbijają się w serce córki jak nóż.
Anna i Krzysztof byli nierozłączni od szkolnych lat. Ich miłość wydawała się wieczna: marzyli o przyszłości, snuli plany, nie mogli bez siebie żyć ani dnia. Zaraz po studiach wzięli ścieb. Krzysztof zatrudnił się na platformie wiertniczej, zarabiał dobre pieniądze, i wkrótce kupili mieszkanie w Zakopanem. Gdy Anna dowiedziała się, że jest w ciąży, Krzysztof promieniał z radości. Otoczył ją opieką, wybrał najlepszy szpital, urządzał pokój dziecięcy. Ich życie pełne było nadziei.
Ale los okazał się okazujiek. Kilka dni po porodzie Anna szykowała się do wyjścia ze szpitala. Krzysztof, dumny i szczęśliwy, udekorował pokój, kupił kwiaty i pojechał po żonę i córkę. Nigdy jednak nie dojechał. Straszny wypadek przerwał jego życie. Ratownicy i lekarze byli bezsilni. Anna została sama z nowo narinchizoną córką.
Do szpitala przyjechała przyjaciółka Anny, próbując złagodzić cios. Wymyślała dziwne historie, by ją rozproszyć, ale prawda dopadła Annę w domu. Teściowa, płacząc, opowiedziała o tragedii. Anna, oszalała z żalu, wpadła do pokoju, który Krzysztof z taką miłością przygotowywał. Nierzyła wszystko: zrywała zasłony, rozrzucała zabawki, krzycząc z bólu. Jej świat runął.
Po pogrzebie Anna nie mogła spojrzeć na córkę. Teściowa, Maria Kowalska, zajęła się dziewczynką. Anna zmuszała się, by opiekować się dzieckiem, ale w jej sercu nie było miłości — tylko pustka i gniew. Winniła córkę za śmierć męża, jakgdyby jej narodziny były przekleństwem.
Pewnego dniu, gdy Maria Kowalska przyszła odwiedzić wnuczkę, Anna straciła panowanie nad sobą.
— To przez nią! — krzyczała, łkając. — Ona zrujnowała nam życie! Nienawidzę jej!
— Anna, ocknij się! — błagała teściowa. — Musimy żyć dla tej dziewczynki. Ona nie jest winna!
Ale słowa nie trafiały. Anna zamknęła się w żalu, odgradzając od córki murem nienawiści.
Po dwóch latach Anna znalazła pracę. Maria Kowalska pomagała, jak mogła, ale wkrótce Anna dostała awans i zaczęła jeździć w podróże służbowe. Poprosiła teściową, by zabrała córkę do siebie. Babcia, kochająca wnuczkę ponad wszystko, zrozumiała się. Początkowo Anna odwiedzała dziewczynkę, zabierała ją na weekendy, ale z czasem wizyty stawały się rzadsze. W końcu całkiem zniknęła.
Anna przesyłała pieniądze na konto teściowej, ale nie odzywała się. Dziewczynka, tęskniąc za matką, płakała i prosiła o nią, ale Maria Kowalska wymyślała wymówki: „Mama jest w podróży, niedługo wróci”. Próbowała nawet odwiedzić Annę, ale ta zatrzasnęła drzwi przed jej nosem, nie chcąc rozmawiać.
Minęło kilka lat. Anna pojawiła się w domu teściowej w dniu urodzin córki, Karoliny. Weszła, obojętnie wręczyła prezent i stanęła, patrząc na dziewczynkę, która rzuciła się ku niej z nadzieją.
— Mamo, wróciłaś? Będę z tobą mieszkać? — wykrzyknęła Karolina, jej oczy błyszęcziek.
— Nic się nie zmieniło! — odcięła Anna, cofając się. — Zostajesz tu.
— Dlaczego? — głos Karoliny zadrżał, a łzy napłynęły do oczu.
— Bo przyniosłaś nieszczęście! Przez ciebie zginął twój ojciec! — Anna wypowiedziała te słowa, a echo rozniosło je po pokoju.
Maria Kowalska nie wytrzymała:
— Anna, zamknij się! Jak możesz mówić coś takiego do dziecka?!
Anna spojrzała na teściową z lodowatym spokojem.
— Wyszłam za mąż — powiedziała. — I jestem w ciąży. Przyjechałam, aby zrezygnować z praw do Karoliny.
— Porzucasz własną córkę? — krzyknęła przerażona teściowa. — Jak możesz?!
— Nie potrafię jej pokochać — cicho odparła Anna. — Wybaczcie.
Odwróciła się i wyszła. Wkrótce nadeszły dokumenty prawne, a Karolina została pod opieką babci, która stała się jej prawnym opiekunem. Gdy dziewczynka pytała o matkę, Maria Kowalska milczała, nie mogąc powiedzieć prawdy. Dopiero po latach Karolina dowiedziała się, że matka obwiniała ją za śmierć ojca. Płakała długo, ale przestała pytać. Jej serce, pełne miłości do matki, pękło na zawsze..
